În Podișul Getic -...
AUTOR: Gelu Ungureanu |
ANUL APARIŢIEI: 2020 |
ISBN: 978-606-49-0265-8 |
NR. PAGINI: 102 |
FORMAT: 13x20 |
Prefață de Adrian Alui Gheorghe
(20,00 lei buc.)
AUTOR: Gelu Ungureanu |
ANUL APARIŢIEI: 2021 |
ISBN: 978-606-49-0552-9 |
NR. PAGINI: 72 |
FORMAT: 13x20 |
„Poemele de față tind mai degrabă către o compunere, generată de o veche intenție ori dorință, aceea de a scoate la iveală frumusețea intrinsecă a trăirilor, și nu numai atât, ce aparțin acestei etnii, fără să ascund în niciun fel partea de scriere biografică (legată de copilărie, petrecută împreună cu vecinii mei romi). Sunt conștient că etnia romă nu s-a bucurat de existența prea multor scrieri în literatura română și, îndrăznesc s-o spun, nici în cea universală. Mă refer, mai ales, la poezia afectivă, lirică, eliberată de balastul peiorativ. Am spus că este un fel de compunere, dar ceva mai pretențioasă, deoarece am vrut să răstorn întrucâtva alcătuirea obișnuită a scrierii, pornind cu poeme nonfigurative, spre finalul volumului revenind la concretețea limbajului (să nu risc anumite respingeri de facto). În alcătuirea textelor încerc să creez atmosfera proprie traiului în șatră, de acasă, dar și din lungile peregrinări ale caravanelor. Într-o parte din poeme se reflectă sentimentul de iubire, ce are conotații specifice, marcate în special de conviețuirea în această comunitate aproape închisă, de multe ori chiar săracă, dar și de frământările interioare, implacabile, ale dragostei. Continui într-un mod firesc abordând rusticul existenței nomade, având o presimțire care, din păcate, tinde să cuprindă efectiv realitatea atât la sate, pe drumuri, dar și în orașe ori metropole – pretutindeni. Mă refer la fenomenul pierderii treptate a vechilor obiceiuri și trăiri, cu frumusețea și parfumul lor. Este incontestabil că nimeni nu va putea interveni în mersul procesului de transformări rapide, generat de urbanizare (dispariția satelor înghițite de orașe, pribegia către alte țări, căsătoriile mixte etc.), rămânându-ne doar speranța că timpul va fi, cât de cât, de partea noastră. Această construcție literară o doresc sinceră, aducătoare de bine și dragoste. Mulțumesc maestrului Tudor Gheorghe pentru aprecierile făcute și, mai ales, pentru poemul dedicat (ce se înscrie fericit în ambianța lucrării), pe care îl așez în finalul acestor rânduri…” (GELU UNGUREANU)
-------------------------------
DUREREA ÎNȚELEGERII
Pașii înțeleptului sunt rari,
ca semințele încolțite-n ger.
Tăciuni rămași din descântec.
Să-i pui la loc în cenușă;
întețește-i, însuflețit fugar!
Nu anima prea mult
inima;
de înstrăinare vei avea parte,
iar împăcarea de sine
va suferi.
Cauți orbește lumina drumului
prin spatele oglinzii;
acolo e doar steaua amorțită
de mult
pe drumul – robilor!
AUTOR: Gelu Ungureanu |
ANUL APARIŢIEI: 2020 |
ISBN: 978-606-49-0265-8 |
NR. PAGINI: 102 |
FORMAT: 13x20 |
Prefață de Adrian Alui Gheorghe
AUTOR: George V. Precup
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-0972-5
NR. PAGINI: 124
FORMAT: 13x20
Prefață de Christian Crăciun
AUTOR: Constantin Severin
ANUL APARIŢIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0650-2
NR. PAGINI: 64
FORMAT: 14,5x20,5
AUTOR: George Sicoe-Vidreanu
ISBN: 978-606-49-0611-3
ANUL APARIŢIEI: 2021
NR. PAGINI: 88
FORMAT: 13x20
Ediție bilingvă / Edition bilingue
Prefață și traducere de / Préface et traduction de Jean-Louis Courriol
AUTOR: Lidia Zadeh Petrescu
ANUL APARIȚIEI: 2024
ISBN: 978-606-49-1100-1
NR. PAGINI: 248
FORMAT: 20 x 20
AUTOR: Eduard Dorneanu
ANUL APARIŢIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0676-2
NR. PAGINI: 96
FORMAT: 13X20
PREFAȚĂ: Carmen Ardelean
PICTURĂ COPERTĂ: Irinel Daniela Iacob
AUTOR: Ștefan Nicolae
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-0863-6
NR. PAGINI: 122
FORMAT: 13x20
Ilustrații de Laura Cristina Nicolae
AUTOR: Șerban Marinescu
ISBN: 978-606-49-0136-1
ANUL APARIŢIEI: 2019
NR. PAGINI: 94
FORMAT: 13x20
AUTOR: Dinu Olărașu |
ANUL APARIŢIEI: 2014 |
ISBN: 978-606-711-091-3 |
NR. PAGINI: 88 |
FORMAT: 15x15 |
AUTOR: Zygmunt Krasiński
ISBN: 978-606-49-0703-5
ANUL APARIŢIEI: 2022
NR. PAGINI: 174
FORMAT: 14.5x20.5
Traducere, postfață și note de Constantin Geambașu
Prefață de Bogusław Dopart
AUTOR: Viorel Neagu
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-0909-1
NR. PAGINI: 136
FORMAT: 13x20
AUTOR: Leonard Matei
ANUL APARIȚIEI: 2020
ISBN: 978-606-49-0112-5
NR. PAGINI: 97
FORMAT: 20.5x14.5
Traducere din limba italiană de Eliza Macadan
AUTOR: Stella Sciacca
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-1029-5
NR. PAGINI: 48
FORMAT: 15x15
Traducere din limba italiană de Eliza Macadan
AUTOR: Săndel Stamate
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-1022-6
NR. PAGINI: 78
FORMAT: 13x20
Prefață: Petruș Andrei
AUTOR: Mihail Soare
ANUL APARIŢIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0662-5
NR. PAGINI: 322
FORMAT: 20x24.5
PREFAȚĂ: Vianu Mureşan
AUTOR: Vali Iurașcu
ISBN: 978-606-49-0145-3
ANUL APARIŢIEI: 2019
NR. PAGINI: 156
FORMAT:13x20
AUTOR: Lucia Mandache |
ANUL APARIŢIEI: 2021 |
ISBN: 978-606-49-0563-5 |
NR. PAGINI: 92 |
FORMAT: 13x20 |
AUTOR: Grigore-Dinu Moș
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-0946-6
NR. PAGINI: 298
FORMAT: 14.5x20.5
AUTOR: Paula Panfil |
ANUL APARIŢIEI: 2020 |
ISBN: 978-606-49-0228-3 |
NR. PAGINI: 76 |
FORMAT: 13x20 |
S-ar putea să-ți placă și