| AUTOR: Daniele Cavicchia |
| ANUL APARIŢIEI: 2021 |
| ISBN: 978-606-49-0456-0 |
| NR. PAGINI: 166 |
|
FORMAT: 13x20 Traducere din limba italiană de/ Traduzione a cura di George Popescu Prefață de/Prefazione di Sergio Givone |
ȚIE
Tu locuiești o frază pe care nu știu s-o scriu
una care să aibă un sens
fiindcă ai spus despre tine că exiști
Îmi imaginez pe scurt și totuși fără sfârșit
ca o zi care seamănă cu frumusețea ta
poate ca apa, transparența sa
Tu ce revii înăuntrul unui rit de împlinit
umbră ce umbră iubește
în tăcerea plină de cuvinte
Exiști în materia împlinită a ochilor tăi
în azurul ce nu trădează
în dreptatea ce-ți oferă spațiu
Tu locuiești o frază pe care nu știu s-o scriu
dar ești o dată sigură
în acest timp ce se pulverizează
Referințe specifice
AUTOR: Eduard Dorneanu
ANUL APARIŢIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0676-2
NR. PAGINI: 96
FORMAT: 13X20
PREFAȚĂ: Carmen Ardelean
PICTURĂ COPERTĂ: Irinel Daniela Iacob
AUTOR: Daniela Albu
Traducere în limba franceză: Claude Dignoire
Grafică de Dalia Bialcovski
|
COLECŢIA: POEZIE ANUL APARIŢIEI: 2011 NR. PAGINI: 80 FORMAT: 15,5x14,5 |
AUTOR: Dan Dănilă
ANUL APARIȚIEI: 2024
ISBN: 978-606-49-1083-7
NR. PAGINI: 106
FORMAT: 13x20
AUTOR: Marta Celio
ISBN: 978-606-49-0391-4
ANUL APARIŢIEI: 2020
NR. PAGINI: 50
FORMAT: 15x15
Versiune în limba română de Alexandru Macadan
| AUTOR: Ruxandra Anton |
| ANUL APARIŢIEI: 2017 |
| ISBN: 978-606-711-702-8 |
| NR. PAGINI: 112 |
| FORMAT: 13x20 |
AUTOR: Mihail Soare
ANUL APARIŢIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0731-8
NR. PAGINI: 98
FORMAT: 20x25
AUTOR: Νίκος Βλαχάκης / Nikos Vlahakis
ANUL APARIȚIEI: 2024
ISBN: 978-606-49-1306-7
NR. PAGINI: 154
FORMAT: 14.5x20.5
Traducere din greacă și Prolegomene de Angela Bratsou
postfață – acele meditații care sunt poezie de peter sragher
Traducere din limba italiană de Eliza Macadan
AUTOR: Romulus Sălăgean
ANUL APARIȚIEI: 2024
NR. PAGINI: 110
ISBN: 978-606-49-1118-6
FORMAT: 14.5x20.5
AUTOR: Andrei Cristian Cornea
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-0965-7
NR. PAGINI: 76
FORMAT: 13x20
|
AUTOR: Ciprian VESTEMEAN |
| COLECŢIA: POEZIE |
| ANUL APARIŢIEI: 2017 |
| NR. PAGINI: 90 |
| FORMAT: 13x20 |
AUTOR: Florin Golban
IMAGINE COPERTĂ: Adrian Golban
TITLU: Tăierea marginilor
ANUL APARIȚIEI: 2024
ISBN: 978-606-49-1163-6
NR. PAGINI: 98
FORMAT: 13x20
|
AUTOR: Decebal N. TODĂRIȚĂ COLECŢIA: POEZIE ANUL APARIŢIEI: 2016 NR. PAGINI: 110 FORMAT: 13x20 |
AUTOR: Magdalena Hărăbor
ISBN: 978-606-49-0503-1
ANUL APARIŢIEI: 2021
NR. PAGINI: 96
FORMAT: 13x20
AUTOR: Decebal N. Todăriţă
ANUL APARIŢIEI: 2022
ISBN: 978-606-49-0666-3
NR. PAGINI: 112
FORMAT: 13X20
CUVÂNT ÎNAINTE: Ovidiu Ivancu
ILUSTRAȚII: Iulia Cruceru
|
AUTOR: Adam Zagajewski |
|
ANUL APARIŢIEI: 2018 |
|
ISBN: 978-606-711-947-3 |
|
NR. PAGINI: 150 |
|
FORMAT: 13x20 |
Traducere din limba polonă de
Constantin Geambaşu şi Marina Ilie
Tabel cronologic şi prefaţă de
Joanna Dembińska-Pawelec
| AUTOR: Gheorghe Simon |
| ANUL APARIŢIEI: 2019 |
| ISBN: 978-606-49-0177-4 |
|
NR. PAGINI: 102 |
| FORMAT: 13x20 |
AUTOR: George Sicoe-Vidreanu
ISBN: 978-606-49-0611-3
ANUL APARIŢIEI: 2021
NR. PAGINI: 88
FORMAT: 13x20
Ediție bilingvă / Edition bilingue
Prefață și traducere de / Préface et traduction de Jean-Louis Courriol
AUTOR: Gelu Ungureanu
ANUL APARIȚIEI: 2024
ISBN: 978-606-49-1086-8
NR. PAGINI: 98
FORMAT: 13x20
AUTOR: Donatella Nardin
ANUL APARIȚIEI: 2024
ISBN: 978-630-6567-46-1
NR. PAGINI: 46
FORMAT: 15x15
S-ar putea să-ți placă și
Selecție, prezentare și traducere din limba italiană: Eliza MACADAN
COLECŢIA: POEZIE
ANUL APARIŢIEI: 2017
NR. PAGINI: 134
| SELECȚIE, PREZENTARE ȘI TRADUCERE: Eliza Macadan |
| ANUL APARIŢIEI: 2018 |
| ISBN: 978-606-711-772-1 |
| NR. PAGINI: 150 |
| FORMAT: 13x20 |
Traducere din limba italiană de Eliza Macadan
AUTOR: Prisca Agustoni
ISBN: 978-606-49-0380-8
ANUL APARIŢIEI: 2020
NR. PAGINI: 50
FORMAT: 15x15
Versiune în limba română de Alexandru Macadan
AUTOR: Marta Celio
ISBN: 978-606-49-0391-4
ANUL APARIŢIEI: 2020
NR. PAGINI: 50
FORMAT: 15x15
Versiune în limba română de Alexandru Macadan
| AUTOR: Daniele Cavicchia |
| ANUL APARIŢIEI: 2021 |
| ISBN: 978-606-49-0455-3 |
| NR. PAGINI: 102 |
| FORMAT: 13x20 |
| AUTOR: Daniele Cavicchia |
| ANUL APARIŢIEI: 2021 |
| ISBN: 978-606-49-0456-0 |
| NR. PAGINI: 166 |
|
FORMAT: 13x20 Traducere din limba italiană de/ Traduzione a cura di George Popescu Prefață de/Prefazione di Sergio Givone |
