(35,00 lei buc.)
AUTOR: Liudmyla Diadcenko/ Людмила Дядченко
ANUL APARIȚIEI: 2024
NR. PAGINI: 122
ISBN: 978-606-49-1174-2
FORMAT: 20x20
Переклад з української мови Марії Гощук/ Traducere din ucraineană de Maria Hoșciuc
Передмова Петера Шрагера/ Prefață de Peter Sragher
***
заговори осене дощем дрібним чи
листям яке гладить калюжі й голубині лапи
чується зараз більше згадується що учили
довго відмірювати перед тим як вибирати
іншим завжди краще легше видніше
на якій із півкуль жити варити рис
сварити сусідів сидіти мовчки як миша
перед жирним котом звідкись який з’явивсь
от вийти на осінь коли брук як подушки
в ніч пихату: що задарма ніде не сховає
побачити вікна — ніби розгорнені книжки
із жовтими сторінками яких ніхто не читає
***
vorbește-mi toamnă cu ploaie măruntă sau
cu frunze care mângâie bălți și picioare de porumbel
auzim acum mai mult ne-amintim ce-am învățat
să cântărim de două ori înainte să alegem
celorlalți întotdeauna le-a fost mai bine mai ușor mai limpede
în care dintre emisfere să trăiască să gătească orezul
să-i certe pe vecini să stea tăcuți precum șoarecele
în fața unei pisici grase care-apare de undeva
într-o toamnă în care pavajul este ca pernele
într-o noapte mândră: care din păcate nu te va-mpiedica
să vezi ferestrele – ca pe niște cărți deschise
cu pagini galbene pe care nimeni nu le citește
AUTOR: Lidia Zadeh Petrescu
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-0930-5
NR. PAGINI: 318
FORMAT: 20x20
|
AUTOR: Alessandro Mosce |
|
ANUL APARIŢIEI: 2019 |
|
ISBN: 978-606-49-0016-6 |
|
NR. PAGINI: 60 |
|
FORMAT: 13x20 |
Prefață de Giovanni Turra, traducere din limba italiană de Eliza Macadan
AUTOR: Liviu Antonesei
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-1046-2
NR. PAGINI: 92
FORMAT: 13x20
AUTOR: Liubița Raichici
ANUL APARIŢIEI: 2021
ISBN: 978-606-49-0446-1
NR. PAGINI: 106
FORMAT: 13x20
AUTOR: Ignatie Grecu
TITLU: Stihuri: la unii sfinţi de preste an. Vol. 2: Martie-august
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-1057-8
NR. PAGINI: 386
FORMAT: 14.5x20.5
AUTOR: Mihai MERTICARU
|
COLECŢIA: POEZIE ANUL APARIŢIEI: 2016 NR. PAGINI: 134 FORMAT: 14,5x20,5 |
AUTOR: Eduard Dorneanu
COLECŢIA: ESEU ŞI CRITICĂ LITERARĂ, PROZĂ, POEZIE
ANUL APARIŢIEI: 2017
ISBN: 978-606-711-548-2
NR. PAGINI: 146
FORMAT: 13x20
AUTOR: Iulia Mihalcea
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-0964-0
NR. PAGINI: 129
FORMAT: 13x20
Ediție bilingvă
Traducere în limba franceză de Victor Dica și Iulia Mihalcea
Ilustrații din creațiile personale ale autoarei
Audiobook pe muzica lui Sebastian Burneci
Orchestra de Cameră Radio
AUTOR: Mariana Rogoz Stratulat
ANUL APARIȚIEI: 2019
ISBN: 978-606-49-0174-3
NR. PAGINI: 96
FORMAT: 113x20
| AUTOR: Teodor Sandu |
| ANUL APARIŢIEI: 2021 |
| ISBN: 978-606-49-0433-1 |
|
NR. PAGINI: 98 |
| FORMAT: 13x20 |
AUTOR: Theodor Damian
ANUL APARIȚIEI: 2018
ISBN: 978-606-711-980-0
NR. PAGINI: 210
FORMAT: 14.5x20.5
Antologie de poezie selectată de Lidia Vianu
ANUL APARIȚIEI: 2023
ISBN: 978-606-49-0851-3
NR. PAGINI: 307
FORMAT: 13x20
Traducere în limba engleză de Lidia Vianu și Anne Stewart
Translated into English by Lidia Vianu and Anne Stewart
Ediţie bilingvă / Parallel Texts
AUTOR: Dan Anghelescu
ANUL APARIȚIEI: 2020
ISBN: 978-606-49-0300-6
NR. PAGINI: 88
FORMAT: 14,5x20,5
|
AUTOR: Luminița POTÎNICHE COLECŢIA: POEZIE ANUL APARIŢIEI: 2016 NR. PAGINI: 86 FORMAT: 13x20 |
AUTOR: Octavian Mihalcea
ANUL APARIȚIEI: 2020
ISBN: 978-606-49-0278-8
NR. PAGINI: 90
FORMAT: 13x20
| AUTOR: Valeriu Ciobanu |
| ANUL APARIŢIEI: 2017 |
| ISBN: 978-606-711-596-3 |
| NR. PAGINI: 318 |
| FORMAT: 13x20 |
|
AUTOR: Valentin Iacob |
|
ANUL APARIŢIEI: 2019 |
|
ISBN: 978-606-49-0022-7 |
|
NR. PAGINI: 108 |
|
FORMAT: 13x20 |
English version by Adriana and George Volceanov
AUTOR: Vasile Baghiu
ANUL APARIȚIEI: 2019
ISBN: 978-606-711-989-3
NR. PAGINI: 58
FORMAT: 14,5x20,5
AUTOR: Ileana Popescu Bâldea
ANUL APARIȚIEI: 2020
ISBN: 978-606-49-0267-2
NR. PAGINI: 108
FORMAT: 13x20
S-ar putea să-ți placă și
AUTOR: Maria Felicia Pinte
ANUL APARIȚIEI: 2024
ISBN: 978-606-49-1161-2
NR. PAGINI: 108
FORMAT: 13x20
AUTOR: Adrian Păpăruz
ISBN: 978-606-49-1148-3
ANUL APARIŢIEI: 2024
NR. PAGINI: 140
FORMAT: 13x20
AUTOR: Lidia Vianu
TITLU: Touched by an Angel Atins de Înger Poetry Anthology / Antologie de poezie
ANUL APARIȚIEI: 2024
ISBN: 978-606-49-1140-7
NR. PAGINI: 448
FORMAT: 13x20
Advisor to the series: Anne Stewart
Traducere în limba engleză de Lidia Vianu
AUTOR: Mircea Liviu Goga
ANUL APARIȚIEI: 2024
NR. PAGINI: 72
ISBN: 978-606-49-1103-2
FORMAT: 13x20
AUTOR: Teodor Sinezis
ANUL APARIȚIEI: 2024
NR. PAGINI: 128
ISBN: 978-606-49-1178-0
FORMAT: 13x20
AUTOR: Liudmyla Diadcenko/ Людмила Дядченко
ANUL APARIȚIEI: 2024
NR. PAGINI: 122
ISBN: 978-606-49-1174-2
FORMAT: 20x20
Переклад з української мови Марії Гощук/ Traducere din ucraineană de Maria Hoșciuc
Передмова Петера Шрагера/ Prefață de Peter Sragher
